Bildungsroman Pronunciation In English b ld s o ma n plural bildungsromane german pronunciation thomas carlyle translated goethe s novel into english and after its publication in 1824 many british authors wrote novels inspired by it 1011 in the 20th